Friday, April 22, 2016

韭菜粿 Ku Chai Kueh (Steamed Chive Dumplings)







菜粿,无论是沙葛或韭菜内馅,
都是从小到大最喜爱的传统糕点。
 



















韭菜粿

粿皮:
 
粉  100克
木薯粉 100克 
盐  1/2茶匙
油  1汤匙
沸水  250~300克


馅料:

韭菜  250克 (切小段)
虾米  50克(碎)
蒜茸  2汤匙

调味料: 盐  适量 
 
 
做法
 
1. 热油锅,爆香蒜, 加入虾米炒香。
2. 加入韭菜拌炒,加适量调味,盛起备用。 
3. 先将澄面粉,木薯粉和盐混合,把沸水冲入粉中,快速搅拌成软团。
4. 加入油,揉成光滑面团。 
5. 面团分割成小团,擀成圆薄片,包入馅料。 
6. 将菜粿排放在涂了油的蒸盘上,大火蒸8-10分钟即可。 
7. 取出后,趁热上炸葱油,撒上炸香蒜和红辣椒即可享用。
 
 

Steamed Chive Dumplings (Ku Chai Kueh)

Ingredients:

100g wheat starch
100g tapioca flour

1/2 tsp salt
1 tbsp oil
250g-300g boiling water 



Filling:

250g chinese chives,diced
50g dried shrimps,chopped
2 tbsp chopped garlic

Seasoning : salt to taste
 

Method:

1. Heat up oil,sauté chopped garlic and dried shrimps till fragrant.
2. Add in chives,seasoning and stir-fry till fragrant. Dish out and set aside to cool.
3. Mix all flour and salt into a mixing bowl. Pour the boiling water into the flour. Stir well with a wooden spoon.
4. Add in oil and knead the dough till smooth.
5. Divide the dough into small portion. Using a rolling pin to flatten out the dough and wrap with fillings.
6.  Arrange dumplings on greased steaming tray,steam over hot boiling water for 8-10 minutes with  high heat. Dish out.
7. Brush the surface with some shallots oil,garnish with fried garlic and chopped red chili,serve.
 
 
 








 
 
 
 
 
 

5 comments:

  1. 透明的皮 馅料满满的。好棒、好棒。
    现在看到肚子都饿了。哈哈!

    ReplyDelete
  2. 厉害厉害。。这粿皮做得真棒, 若隐若现的馅料, 看了真想吃啊!

    ReplyDelete
  3. 晶莹剔透的韭菜粿,好诱人嘞!
    每个粿都捏得很漂亮,很一致,太厉害了!

    ReplyDelete
  4. 我爱看妳的博客,这韭菜粿也是我最爱。

    Joey

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...